Adaptation Hollywoodienne

Saint Seiya - La Película Live Action

Los Caballeros del Zodiaco en el cine · 2023 · Dir. Tomasz Baginski

Live Action2023
Affiche film Saint Seiya Live Action

Introducción

Publicado por primera vez en 1986, Saint Seiya, también conocido como "Los Caballeros del Zodiaco", se consolidó como un referente del género shonen, dirigido principalmente a adolescentes. Esta serie, que se inspira libremente en diversas mitologías, principalmente grecolatinas, narra la epopeya de Seiya, un joven caballero entrenado para proteger la reencarnación de Atenea, conocida como Saori Kido.

El Desastre de la Adaptación

A pesar de algunos momentos brillantes, la película "Los Caballeros del Zodiaco" sacrifica la autenticidad e identidad del manga en favor de un relato juvenil carente de originalidad. El director intenta parcialmente recrear la mitología del manga, pero solo el prólogo logra cumplir esta tarea con éxito. El resto del largometraje deambula por una fórmula repetitiva y gastada, sin rendir homenaje al legado de la serie.

Saint Seiya Live Action

Un Universo Superficial

La película "Los Caballeros del Zodiaco" tiene al menos el mérito de evitar el fan-service excesivo y de no ceder a la tentación de presentar masivamente a los personajes icónicos del manga para distraer de sus carencias. Prefiere centrarse en una introducción cautelosa de su universo, evitando incluso adentrarse en el arco del Santuario. Desafortunadamente, las tramas y los personajes permanecen poco desarrollados, dejando a los secundarios sin consistencia narrativa y privando al público de cualquier forma de empatía hacia ellos.

Saint Seiya Live Action
Saint Seiya Live Action

Un Entretenimiento Visual Efímero

Tomasz Baginski demuestra su destreza en la puesta en escena de las secuencias de acción, ofreciendo momentos a veces impactantes y coreografías de lucha refrescantes. Sin embargo, el abuso de la cámara lenta y los efectos visuales giratorios resta atractivo a la experiencia cinematográfica, provocando en los espectadores una sensación de saturación.

Conclusión

En definitiva, la nueva adaptación cinematográfica de Saint Seiya, "Los Caballeros del Zodiaco", dirigida por Tomasz Baginski, decepciona a los fans al sacrificar la esencia del manga en favor de un relato insípido y sin originalidad. La película se esfuerza por recrear el querido universo de los Caballeros del Zodiaco, pero se pierde en una historia sin encanto ni profundidad. A pesar de algunos momentos visualmente impresionantes, el filme no logra capturar la magia y el alma de la obra original, dejando a los espectadores insatisfechos y condenando esta adaptación al olvido.

Opinión de la redacciónAdaptation Cinéma

Les Chevaliers du Zodiaque : Le Commencement (2023)

Réalisé par Tomasz Bagiński — Avec Mackenyu, Famke Janssen, Sean Bean

Índice Cosmos
4.8/10
★★☆☆☆(4.8/10)
Evaluación por criterios
Chorégraphies d'Arts Martiaux (Mackenyu)7.5/10
Design des Armures & Effets Visuels (CGI)4.5/10
Fidélité au Manga de Masami Kurumada3.5/10
Scénario & Narration Hollywoodienne4/10
Respect de l'Âme Cosmique Saint Seiya4.5/10
✓ Lo que nos gustó
  • •Les performances physiques et les combats au corps-à-corps de Mackenyu (Seiya), particulièrement spectaculaires.
  • •La présence et le charisme de Sean Bean dans le rôle d'Alman Kido.
  • •Quelques fulgurances visuelles lors de l'éveil final du Cosmos de Pégase.
✕ Lo que podría haber sido mejor
  • •Design des armures trop lourd et cuirassé, très éloigné de l'élégance des Cloths d'origine.
  • •Intrigue américanisée saturée de mercenaires armés et d'hélicoptères, trahissant l'ambiance mythologique grecque.
  • •Absence criante des autres Chevaliers de Bronze emblématiques (Shiryu, Hyoga, Shun, Ikki).
El veredicto del Santuario

« Porté par l'engagement physique indéniable de Mackenyu, ce film hollywoodien échoue malheureusement à retranscrire la poésie mythologique, la ferveur tragique et l'éclat des armures de Masami Kurumada. Une tentative d'occidentalisation bancale qui a laissé les fans sur leur faim. »

Opinión de la comunidad412 votos registrados

Votre note sur le Film Live Action 2023

Comparte tu opinión haciendo arder tu Cosmos:

2.7 / 5·Haz clic para votar
?

Questions Fréquentes sur le Film Live Action

Toutes les réponses sur les coulisses, l'échec au box-office et l'avenir de la saga

Avec un budget de production estimé à 60 millions de dollars, le film n'a récolté qu'environ 7 millions de dollars dans le monde. Cet échec commercial s'explique par le rejet d'une partie des fans face aux libertés prises avec le lore d'origine (design des armures, intrigue axée sur des mercenaires modernes), ainsi qu'un manque d'attrait pour le grand public néophyte.

Galería de imágenes

Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action
Saint Seiya Film Live Action

Info

DirectorTomasz Baginski
Año2023
Budget60 M$
Box-Office~ 7 M$ (Mondial)
GéneroLive Action / Aventure
Spidermas
Débats & Vidéos
Avec Spidermas

Le live action méritait-il un tel lynchage ? Venez donner votre avis sur notre groupe Facebook !